A toi, que je ne connais pas et ne puis connaître,
A toi, à qui je suis lié par l'amour, la crainte, la foi, l'espérance,
A toi, l'unique et la multitude… j'adresse cette prière :
Conduis-moi vers le meilleur de moi-même
Aide-moi à devenir une personne à qui la plupart des choses, des créatures et des plantes vivantes accordent leur confiance ;
Fais que je respecte toujours le mystère et le caractère de chaque forme de vie,
à la fois dans son unicité et dans sa pluralité,
car la vie engendre la vie
Aide-moi à ne jamais renoncer à l'exercice vital,
celui qui consiste à protéger tous ceux qui respirent, et l'air que nous devons respirer,
tous ceux qui ont soif, et l'eau qui désaltère,
tous ceux qui ont faim, et la nourriture qui rassasie,
tous ceux qui souffrent, et le réconfort, la compassion et le secours dont ils auraient besoin…
Aide-moi à accepter et à me préparer pour affronter la difficulté, la douleur et l'imprévu,
à me soucier des sourds, des aveugles, des paralytiques, des malades, des affligés, des estropiés,
qui ont si remarquablement contribuéà notre héritage et à notre civilisation.
Aide-moi à accepter Ta dernière volonté avec résignation et avec une dose de curiosité ;
aide-moi à faire le meilleur usage de l'adversité et de l'abnégation.
Aide-moi àêtre la digne sentinelle du corps que tu m'as confié,
je ne puis disposer d'aucune vie, pas même de la mienne,
car elle est comme un objet d'art, confié provisoirement à ma garde,
pour être rendu au cycle terrestre, dans le meilleur état possible,
afin que d'autres vies puissent se perpétuer
Pour tout cela, que ta volonté soit faite.
.
YEHUDI MENUHIN
.